Monday, September 01, 2008

Una canción, dos versiones Vol. 6 (One Song, Two Versions Vol 6)

Una vez más introduzco dos versiones de una canción. Para esta ocasión les presento la fabulosa canción de Sergio Mendes, "Mais que nada", la misma que me agrada bastante tanto el original, como la segunda versión que el mismo Mendes realizara junto al afamado grupo Black Eyed Peas.
Once again I introduce two versions of a song. On this occasion I present the fabulous song by Sergio Mendes, "Mais que nada", the same one that pleases me very much in its original form, as in the second version that the same Mendes performed alongside the famed group Black Eyed Peas.

Aquí la versión de Mendes (imagen tomada de aquí)
Here the Mendes version (image taken from here)





Aquí la version de Mendes junto a Black Eyed Peas (imagen tomada de aquí)
Here the Mendes and Black Eyed Peas version (image taken from here)







6 comments:

Caminante said...

Ese tipo de remakes musicales no me gustan, prefiero siempre las versiones originales (igual que en las peliculas).

Strika said...

Con excepción de algunos, tampoco soy fan de los remakes. Y con respecto a esta canción, en particular, prefiero mil veces la original.

Me encantan estas entradas que publicas sobre una canción, dos versiones.

Saludos, mi estimado Gevalher.

A said...

Querido G: Justo el fin de semana escuchaba esta cancion y penaba como se les ocurria hacer la nueva version.

Hay muchas, muchas canciones que me hgustan mas en las versiones alternas (por ejempolo, todas las de aute jaja)

Besos desentonados
A

Gevalher said...

Estimados Caminante, Strika y A:

Lamento mucho decepcionarlos a todos un poco esta vez, y si al igual que a ustedes hay ciertas canciones que siempre quedan mejor en manos del intérprete original. Pero como dicen que hay gustos y gustos la segunda versión para mi tiene su particular encanto, y no hay que olvidar que en parte es un remake del propio Mendes.

En fin... Hasta la préxima!

CAPSULA DEL TIEMPO said...

A mí tampoco me suelen gustar los remakes, pero a este le dieron un toque interesante. Bonita versión la de los Black Eyed Peas.

Abrazos, Geval.

Gevalher said...

¿Verdad que la nueva versión es interesante? Gracias por pasar Vania!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...