Wednesday, October 01, 2008

Una canción, dos versiones Vol. 7 (One Song, Two Versions Vol 7)

En esta ocasión quiero aprovechar mi mes aniversario para incluir en el blog y por supuesto compartir con ustedes una de mis canciones favoritas de todos los tiempos. Titulada inicialmente "In Other Words" (En otras palabras), la canción de Bart Howard, llegaría luego a tomar su nombre de la primera estrofa de la canción y se convirtió en "Fly Me To The Moon" (Vuélame a la luna).

On this occasion I would like to take my anniversary month to include on this blog and of course to share with you one of my favorite songs of all time. Originally titled "In Other Words", the song of Bart Howard, would then take their name from the first verse of the song and became "Fly Me To The Moon".


La primera versión es la del legendario Frank Sinatra y es una de las versiones más conocidas y aceptadas de la canción, aunque no la primera. La segunda versión corresponde a la artista de jazz, la inimitable Diana Krall, sin más que decir, solo resta que disfruten de anbas versiones...

The first version is from the legendary Frank Sinatra and is one of the best known and accepted versions of the song, though not the first. The second version is from the jazz artist, the unique Diana Krall, with no more to say, only rests that you enjoy both versions ...


Imagen tomada de aquí
Image taken from here

Aquí la versión de Sinatra

Here the Sinatra version



Imagen tomada de aquí
Image taken from here

Aquí la versión de la Krall

Here the Krall version







3 comments:

CAPSULA DEL TIEMPO said...

Dos versiones totalmente disfrutables, como siempre.

Strika said...

Uyyy, también es una de mis canciones favoritas. Las dos versiones son buenas, pero prefiero mil veces a Sinatra.
Gracias por compartirlas, Gevalher.

Un saludo :)

Gevalher said...

Vania y Strika:

Me alegro que les guste tanto como a mí!!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...