Tuesday, March 25, 2008

Horton y el mundo de los Quién (Dr Seuss' Horton Hears a Who!)



Una mota de polvo pasa volando delante del elefante Horton (Jim Carrey), quien vive en el bosque de Nool. Gracias a sus inmensas orejas él si logra oír a alguien y le parece que piden auxilio. Dentro de la mota de polvo, el alcalde de Villa Quién (Steve Carell), cree haber notado que puede haber personas tan grandes viviendo muy por encima de ellos, idea que es rápidamente desechada por sus conciudadanos, quienes lo tildan de loco y bobo.

Esta es la idea central que forma parte de una de las historias para niños más celebradas de Dr. Seuss, y que finalmente ha sido llevada a la pantalla bajo la dirección de Jimmy Hayward y Steve Martino. La cinta básicamente nos narra la forma en que dos personajes muy diferentes (siendo el tamaño el más obvio), logran trabar amistad, y de cómo la conducta aparentemente errática de Horton es vista por una demasiado conservadora canguro, como una alteración del orden establecido y de una amenaza a la sociedad, porque, ¿quién podría creer que hay todo un mundo dentro de una mota de polvo?

Horton en un primer instante trata de desligarse lo antes posible de la responsabilidad de cuidar una flor, en la que la mota se ha posado, pero se horroriza al comprobar los múltiples peligros que tendría que enfrentar ya sea de otros animales, o de cambios climáticos, al final distingue un lugar en el que parece que los pequeños habitantes de Villa Quién podrían desarrollarse al amparo de muchos peligros. Pero no sin antes tener que sortear un sinnúmero de obstáculos, naturales y especialmente de los enviados de la odiosa canguro, quien opina que es imprescindible humillar y quebrar la voluntad y creencia de nuestro héroe elefante.

Por el otro lado el alcalde de Villa Quién también tiene sus propios problemas, ya que es el único que sabe del grave peligro que corren, y que su estilo de vida e incluso su propia existencia, corren gravísimo peligro. Sorprende ver como sus conciudadanos sin embargo, no se inmutan por lo que deberían ser gravísimas señales de advertencia, y toman cada día como viene y aprovechando los mismos, para realizar otras actividades, y están más concentrados en celebrar el aniversario de Villa Quién, que en su patético alcalde. El alcalde también tiene un problema familiar con su único hijo (él tiene muchas hijas), a quien no puede convencer de aceptar el legado familiar de un día tener que tomar la responsabilidad de ser el próximo alcalde.

Esta es una cinta de animación un tanto atípica, ya que nos muestra una historia comprensible para público de todas las edades, sin tener que recurrir a las últimamente acostumbradas parodias de otras películas y/o sátiras de íconos de la cultura pop. A mi me sorprendió especialmente la determinación de Horton de poner a salvo una pequeña mota de polvo, aún en momentos en que la empresa parecía del todo imposible, (yo me hubiera rendida a la centésima flor, cuando la vean entenderán de qué hablo). También vemos como tus amigos y vecinos pueden ponerse en tu contra cuando alguien con la creencia equivocada de que representas un peligro para ellos, pueden volverse en contra tuya, y aprecié mucho a Morton un pequeño ratón que fue el único que estuvo del lado de Horton, aún cuando lo más fácil hubiera sido unirse a la muchedumbre.

Esto también me hace pensar en la arrogancia de mucha gente, que cree tener la verdad absoluta y que cualquiera que los contradiga merezca ser perseguido y castigado, más importante aún el hecho de que otro también pueda tener la razón. Nosotros ya hace mucho descubrimos, que si hay vida pequeñita en una gota de agua, tal vez no está lejano el día en que todos aceptemos finalmente que nuestro “Horton” existe.




A flying dust speck pass in front of the elephant Horton (Jim Carrey), who lives in the woods of Nool. Thanks to its immense ears he succeeds to hear someone calling and seemed to cry for help. Within the dust speck, the Major of Who-Ville (Steve Carell), Believe that maybe there can be so large people living far above them, an idea that was quickly dismissed by their fellow citizens, who named him of crazy and silly.

This is the central idea that is part of one of the most celebrated children's stories of Dr. Seuss, and that has finally been brought to the screen under the direction of Jimmy Hayward and Steve Martino. The film basically tells how two very different characters (the size being the most obvious), achieve to lock friendship, and how the apparently erratic behaviour of Horton is seen by a kangaroo too conservative, as an alteration of the order and a threat to society, because who would believe that there is an entire world inside a speck dust?

Horton in a first moment tries to release as soon as possible the burden of care giving a flower, in which the speck has been perched, but was horrified to see many threats it would face either from other animals, or from climate change and at the end he finds a place where it seems that the smaller inhabitants of Who-Ville could be developed without imminent dangers. But not without first having to overcome countless obstacles, natural and especially envoys of the odious kangaroo, who believes it is imperative to humiliate and break the will and belief of our elephant hero.

On the other hand the Major of Who-Ville also has his own problems, since he is the only one who knows the grave danger in which he and his people are, and that their lifestyle and even their very existence, are at serious risk. Surprisingly we see as their fellow citizens, however, are not aware of the many warning signs, and take each day as it comes and taking advantage of them to perform other activities, and are more concentrated in celebrating the anniversary of Who-Ville, than hearing to their pathetic Major. The Major also has a family issue with her only son, (he has many daughters), to who can not convince to accept the family legacy of one day having to take the responsibility of being the next Major.

This is an animated film somewhat atypical because it shows us a story understandable to the public of all ages, without resorting to the lately accustomed parodies of other films and / or satires of pop culture icons. What surprise me the most was especially the determination of Horton to put in a safe place a small speck dust, even at a time when the task seemed quite impossible, (I had surrendered to the one-hundredth flower, when you see the film you’ll understand what I am talking about). We also see the way your friends and neighbours can turn against you when someone with the mistaken belief that you represent a danger to them, they can work against you, and much appreciated for me is a small mouse, Morton, because he was the only one that was on the side of Horton, even though it would have been easier to join the crowd.

This also makes me think of the arrogance of many people, who believe that has the absolute truth and that anyone who contradicts them, are deserves to be prosecuted and punished, most importantly the fact that perhaps other may have the reason. We discovered long ago that there is life in a tiny drop of water, perhaps we are not so far from the day when all finally agree that our "Horton" exists.








2 comments:

CAPSULA DEL TIEMPO said...

Este fin de semana me prometí a mí misma ver La vie en rose. La próxima adquisición será sin duda Juno. Me dajste con mucha curiosidad.

Un abrazo, Geval.

Gevalher said...

Gracias querida Vania, ¿qué haríamos sin los piratas, gracias a quienes vemos cine que de otro modo no hubiéramos visto del todo o visto decenios después como ocurría antes, aunque de vez en cuando, nos clavan con alguna macana, dándonos un vulgar gato en lugar de una suculenta liebre... ja, ja, ja.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...